当 <面对着; 向着。> 当今 <如今; 现时; 目前。> nhiệm vụ trước mắt 当前的任务 当前 <目前; 现阶段。> 活生生 <实际生活中的; 发生在眼前的。> 即 <当下; 目前。> thành công ở ngay trước mắt. 成功在即。 方 脚下 <目前; 现时。> trước mắt vụ mùa bận rộn, phải sử dụng hợp lý sức lao động. 脚下是农忙季节, 要合理使用劳力。 今 <当前的(年、天及其部分)。> 今天 <现在; 目前。> 今朝 <现在; 目前。> 近前 <(方>附近; 跟前(gēnqián)。> 刻下 <目前; 眼下。> trước mắt gia đình có chuyện, tạm thời không thể đi được. 刻下家里有事, 暂时不能离开。 满目 <充满视野。> long lanh rực rỡ hiện ra trước mắt. 琳琅满目。 面前 <面对着的地方。> nhiệm vụ gian nan đang ở trước mắt chúng ta. 艰巨的任务摆在我们面前。 目今 <现今。> 目前; 眼时; 目下; 眼底下; 眼下 <指说话的时候。> tình thế trước mắt. 目前形势。 时下 <当前; 眼下。> 眼前 <眼睛前面; 跟前。> 现下 <现在; 目前。>
trước 边头 方 从先 người nó rắn chắc hơn trước nhiều. 他身体比从先结实多了。 倒退 ba...
mắt 圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
Câu ví dụ
这眼下的状况确实有点 像是如此 Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy.
尼克，你接下来和爱咪有什么打算？ Nick? Nick? Anh và Amy trước mắt đã có dự định gì chưa?
眼见则为实 直到昨晚 Những bằng chứng trước mắt tôi, cho đến tối hôm qua.
现在 我需要集中关注我眼前的事 Lúc này, tôi cần tập trung vào những gì ngay trước mắt.
你要在大家面前吻我！ Anh phải hôn em trước mắt tất cả mọi người ở đây!
你要做一个很无奈的选择 伊丽莎柏 Một sự lựa chọn vô phúc trước mắt con đấy, Elizabeth.
这位市长 出售了市民所拥有的房子 Bằng cách bán nhà của người dân ngay trước mắt họ.
你应当珍惜眼前所有 Con nên nắm lấy những gì ở trước mắt mình thì hơn.
听到没有啊 要珍惜眼前的人 Có nghe thấy không? Phải trân trọng người trước mắt
你要专心解决手上的问题？ Anh có thể tập trung vào vấn đề trước mắt mình không?
Điện thoại